This Accent (tradução)

Você pode levar meu caminhão
Leve aquele velho cão pastor
Leve aquele celeiro lá atrás
Queime tudo até o chão

Bem, eu sou muito mais do que uma F-150
Um cachorro e alguns pedaços de feno

Pode pegar esse seis cordas, direto das minhas mãos
Pegue todas essas músicas e enfie-as numa lata
Jogue-os em um rio, sim
Tenho mais do que isso a dizer

Bem, isto é uma verdadeira herança do meu avô
É um sotaque sulista arrastado e suave
É meu sobrenome, é de onde eu venho

É tão denso quanto o uísque que corre nas minhas veias
Não é só a minha aparência que a minha namorada ama
Do pai do meu pai
Para o filho do meu pai

Sim, você pode tirar muitas coisas de um homem
E deixá-los com o coração partido em uma banda
Mas você nunca vai conseguir esse sotaque

Tem um pouco de sujeira
Tem um leve ruído áspero
Sim, o Marlboro vermelho, bem, eles vão fazer isso
Se você está falando de pegar coisas
De mim, por que você não pega essas?

Ah, é a pura verdade do Tennessee
Sim, é um orgulho de cidade pequena
É a oração de domingo saindo da minha boca
Agradecendo a Deus que ela disse sim quando a pedi

Bem, isto é uma verdadeira herança do meu avô
É um sotaque sulista arrastado e suave
É meu sobrenome, é de onde eu venho

É tão denso quanto o uísque que corre nas minhas veias
Não é só a minha aparência que a minha namorada ama
Do pai do meu pai
Para o filho do meu pai

Sim, você pode tirar muitas coisas de um homem
E deixá-los com o coração partido em uma banda

Mas você nunca vai conseguir esse sotaque

This Accent (tradução)

Original

The Cadillac Three